Monografía farmacológica Medvox
Propóleo (própolis)
Escasos datos farmacocinéticos; los flavonoides se absorben poco y se conjugan. La evidencia clínica es de ensayos pequeños, heterogéneos y a menudo con productos patentados distintos entre sí: resultados mixtos en aftas y mucositis por quimioterapia; ensayos pequeños favorables en herpes labial (tópico), gingivitis (enjuague al 2 %), úlcera del pie diabético y prevención de otitis media en niños (propóleo + zinc); sin beneficio en artritis reumatoide ni en erradicación de H. pylori. No hay evidencia de que prevenga o trate resfríos, faringitis o COVID-19.
Principio activo, marcas y presentaciones
- Principio activo
- Mezcla resinosa que las abejas elaboran con exudados vegetales, cera y secreciones salivales: ~50 % resinas y bálsamos (flavonoides como pinocembrina, galangina, crisina; ácidos fenólicos y sus ésteres, entre ellos el CAPE), ~30 % cera, aceites esenciales, polen. Su composición depende de la flora local (el propóleo chileno difiere del europeo y del brasileño verde), por lo que los productos no son equivalentes. Los ésteres del ácido cafeico (p. ej. 3-metil-2-butenil cafeato) son los principales alérgenos; hay reactividad cruzada con el bálsamo del Perú.
- Nombres comerciales
- Propolis Spray (solución bucal) · Propóleo Spray 30 mL · Propóleo miel caramelos y propóleo miel/eucaliptus caramelos · Tinturas o gotas de propóleo (extracto hidroalcohólico) de productores apícolas
- Presentaciones
- Spray bucofaríngeo (acuoso o hidroalcohólico); Gotas o tintura alcohólica (10–30 % de extracto); Caramelos y pastillas para la garganta; Cápsulas de 250–500 mg de extracto seco; Ungüentos, bálsamos labiales y cremas (0,5–3 %)
Usos y propiedades
Mecanismo de acción
Actividad antibacteriana (sobre todo grampositivos), antifúngica y antiviral in vitro (herpes simple), antiinflamatoria (inhibición de NF-κB y de ciclooxigenasa por CAPE y flavonoides) y antioxidante. La relevancia clínica depende del producto y de la concentración, que no está estandarizada.
Indicaciones
- Probabilidad baja de beneficio, evidencia de ensayos pequeños: herpes labial (tópico), gingivitis (enjuague), aftas recurrentes, úlcera del pie diabético (coadyuvante)
- Incierto: mucositis oral por quimio o radioterapia, prevención de infecciones respiratorias u otitis en niños, infección urinaria recurrente (con arándano)
- No probado o negativo: faringitis y resfrío (no sustituye antibiótico en faringitis estreptocócica), H. pylori, artritis reumatoide, diabetes, cáncer
- Uso tradicional muy difundido en Chile para dolor de garganta
Dosis terapéuticas
- Adultos
- Sin dosis estandarizada (depende del extracto). Ensayos: extracto oral 500 mg/día (aftas); 300 mg tres veces al día por 12 semanas (diabetes tipo 2, sin beneficio clínico claro); enjuague al 2 % 20 mL dos veces al día por 21 días (gingivitis); bálsamo labial tópico 3–5 veces al día desde los primeros síntomas (herpes labial). Spray o caramelos: según rótulo; los caramelos en exceso (>10/día de forma crónica) se asociaron a elevación de transaminasas.
- Niños y adolescentes
- Ensayos de prevención de infecciones respiratorias: 250 mg/día (1–3 años) y 375 mg/día (4–5 años) por 12 semanas. Evitar tinturas alcohólicas en niños; preferir preparados sin alcohol. No usar en menores de 1 año.
- Lactantes
- No usar (riesgo alérgico; las tinturas contienen alcohol; productos apícolas no se recomiendan en menores de 1 año).
- Adulto mayor
- Sin ajuste; vigilar con anticoagulantes.
- Ajustes renal/hepático
- Insuficiencia renal: se ha descrito lesión renal aguda (caso con hemodiálisis); evitar uso oral prolongado en ERC. Insuficiencia hepática: evitar dosis orales altas o prolongadas.
Seguridad clínica
Contraindicaciones
- Alergia a productos apícolas (miel, polen, jalea real, cera), a picadura de abeja, a bálsamo del Perú o a plantas de la familia Asteraceae (ambrosía, crisantemo)
- Asma mal controlada (riesgo de broncoespasmo)
- Menores de 1 año
- Tinturas alcohólicas: embarazo, niños, alcoholismo, uso de metronidazol o disulfiram
Precauciones y monitorización
- Es un sensibilizante de contacto potente (1–2 % de pruebas de parche positivas en series multicéntricas): suspender ante eritema, edema labial o eccema
- Composición variable según origen y extracto; los productos no son intercambiables
- No usar para retrasar la consulta en faringitis con fiebre alta, placas o adenopatías
- Uso nasal descrito con aspiración crónica y neumonía lipoidea simulando tumor
Interacciones graves
- Warfarina y anticoagulantes: posible prolongación del tiempo de coagulación y aumento del INR descritos en casos con productos apícolas; controlar INR
- Metronidazol, disulfiram, tinidazol, cefalosporinas con cadena N-metiltiotetrazol: reacción tipo antabús con tinturas alcohólicas
- Inmunosupresores (tacrolimus, ciclosporina): datos in vitro de inhibición de CYP; relevancia clínica desconocida, evitar dosis orales altas
Reacciones adversas graves
- Anafilaxia, angioedema y broncoespasmo en sensibilizados
- Lesión renal aguda (caso con hemodiálisis)
- Elevación de transaminasas con consumo crónico elevado
- Mediastinitis necrotizante tras tomar propóleo líquido (caso aislado, por lesión cáustica esofágica)
Embarazo, lactancia y toxicología
Embarazo
No hay datos de seguridad para uso oral. Evitar tinturas alcohólicas. Uso tópico ocasional en piel o labios probablemente sin riesgo sistémico, salvo alergia.
Lactancia
Sin datos. Uso tópico breve aceptable si no hay alergia (no aplicar en el pezón); evitar tinturas alcohólicas.
Sobredosis
Reacciones alérgicas (urticaria, angioedema, broncoespasmo), irritación o lesión de mucosa oral y esofágica, molestias digestivas. Ingesta de tintura por un niño: intoxicación etílica e hipoglicemia. Suspender. Tratamiento estándar de la anafilaxia si corresponde (adrenalina IM). Ingesta pediátrica de tintura: estimar etanol ingerido y controlar glicemia. Consultar a CITUC (+56 2 2635 3800).
Fuentes farmacológicas y regulatorias
- Memorial Sloan Kettering — About Herbs: Propolis
- Drugs.com — Propolis (Natural Products monograph)
- Vademecum Chile — Propolis Spray (Knop Laboratorios)
- Vademecum Chile — Propóleo Spray 30 mL (Healty)
- Reglamento Sanitario de los Alimentos (DS 977/96), art. 536 — prohibición de promocionar para diagnóstico, prevención o tratamiento