Guía clínica Medvox

Quemaduras: primeros auxilios y derivación

Guía práctica para la primera atención, cobertura temporal, criterios de urgencia y acceso a CITUC, COANIQUEM y Registro Nacional de Quemados. No reemplaza la evaluación clínica ni el protocolo del servicio de urgencia.

Guía clínicaGuía clínica MedvoxNo aplica

Medidas generales iniciales

  • Detener la exposición y apagar la ropa en llamas. En electricidad, cortar la energía antes de tocar a la persona.
  • Retirar anillos, relojes, pulseras y ropa suelta antes de que aumente el edema. No retirar prendas adheridas.
  • En una quemadura térmica pequeña, enfriar con agua corriente fresca, no helada, durante 20 minutos cuando sea seguro. En lesiones extensas, eléctricas o con riesgo de hipotermia, priorizar el traslado y la evaluación.
  • Cubrir con un paño limpio, seco y no adherente, sin apretar. Mantener abrigadas las zonas no quemadas.
  • No aplicar hielo, aceites, mantequilla, pasta dental, cremas, pomadas, polvos ni remedios caseros. No romper ampollas.
  • En quemadura química, retirar el producto seco con cuidado si corresponde y seguir el protocolo de descontaminación; consultar a CITUC. No intentar neutralizar el químico con otra sustancia.

Cuándo derivar con urgencia

  • Quemadura profunda, extensa, circunferencial, química, eléctrica o por inhalación.
  • Compromiso de cara, ojos, boca, cuello, manos, pies, genitales, periné o articulaciones mayores.
  • Dolor desproporcionado, alteración de conciencia, dificultad respiratoria, humo en espacio cerrado, palidez, cianosis o mala perfusión.
  • Niños pequeños, lactantes, personas mayores, embarazo o comorbilidad relevante.
  • Toda situación en que la profundidad, extensión o mecanismo no puedan estimarse con seguridad.

Contacto toxicológico y orientación especializada

Monografía Medvox: esta guía es orientación inicial y no reemplaza la evaluación en un servicio de urgencia.

Enlaces directos